2015년 01월 10일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사

임대리 | 2015.01.11 20:03 | 조회 4361





안녕하세요? 新HSK전문강사 임대리입니다. 2014년을 뒤로하고 2015년이 밝았습니다. 새해 첫 HSK 시험! 모두 잘 보셨나요? 새해 첫 시험부터 조금 난이도가 있게 출제되어 많은 학생들이 당황하셨을 거라 생각됩니다. 그러나 저와 수업시간에 강조했던 내용이 많이 출제되어 수업시간에 배운 내용을 열심히 복습한 학생이라면 다 들리지 않아도, 다 해석이 되지 않아도 정답을 고를 수 있는 힌트를 많이 찾을 수 있었을 것입니다. 점점 더 단어의 중요성은 강조되고 있습니다. 어휘의 주춧돌 위에 기둥이 올려져야 5급 취득의 길이 더 빨라진다는 사실을 우리 모두 명심합시다.


 

[듣기 1부분] : 중중-중상


12월보다는 난이도가 있게 나왔습니다. 대화의 내용이 낯선 것도 있었고 보기의 단어들 중에서도 생소한 단어들이 나왔습니다. 그러나 평상시 저와 한자 하나의 발음과 의미를 공부했던 학생들이라면 빠르게 힌트를 찾을 수 있었을 것입니다. 단어를 외우는 것은 가장 중요합니다. 하지만 직접 귀로 듣는 연습이 병행되지 않는다면 기대만큼의 효과를 몸으로 느끼지 못한다는 사실을 명심해야 합니다. 주의해야 할 어휘는 아래와 같습니다.


​1) 踏实 [형용사]
   ① (작업·학습 태도 따위가) 착실하다. 성실하다. 알뜰하다.
       예) 工作踏实 일하는 것이 착실하다
   ② (마음이) 놓이다. 편안하다. 안정되다.
       예) 事情办完就踏实了 일을 다 끝내자 마음이 놓였다

2) 维修 [동사] (기계 따위를) 간수 수리하다. 보수하다. 손질하다.
   예) 维修房屋 집을 보수하다
        机器维修得好, 使用年限就能延长 기계를 잘 간수 수리하면, 사용 연한을 늘일 수 있다

​3) 采购 [동사] 사들이다. 구입하다.

4) 产品发布会 : 상품설명회

5) 披 [동사] (겉옷을) 걸치다.
6) 调 [동사] 조정하다. 조절하다.
   : 이 단어는 발음과 성조에 따라 여러가지 의미가 있으므로 그 차이를 명확히 해두어야 합니다.

7) 折断 [동사] 절단하다. 끊다. 꺾다.

8) 组装 [동사] 조립하다.

9) 鞋架 [명사] 신발장

10) 结实 [형용사]
    ① 굳다. 단단하다. 질기다.
        예) 这石头很结实 이 돌은 매우 단단하다
              这双鞋很结实 이 신발은 매우 질기다
    ② (신체가) 튼튼하다. 건장하다.
        예) 他的身体结实 그의 몸은 튼튼하다
    ③ 견실하다. 확고하다. 확실하다.

11) 厨艺 [명사] 요리기술.

12) 联系方式 연락방법(Contact Information)

13) 数据线 [명사] 휴대폰 케이블.

14) 派上用场 도움이 되다. 유용하게 쓰이다.

15) 潮湿 [형용사] 축축하다. 눅눅하다.

16) 透气 [동사] 공기를 통하게 하다. 환기시키다.


[듣기 2부분] : 중중-중상


- 대화형의 문제는 들리는 것만 체크하면서 약간의 내용파악만 되었다면 대화내용이 어려워서 다 이해를 못하더라도 크게 이슈가 될 만한 문제는 없었습니다. 주의해야할 어휘를 몇개 꼽자면 아래와 같습니다.

 

1) 续签 [동사] (계약·협약 등이 만료된 후) 재계약하다.갱신하다.

2) 学姐 [명사] 여자선배

​3) 舅舅 [명사] 외삼촌

   : 외할아버지(外公), 외할머니(姥姥)와 함께 HSK에 잘 나오는 외가집 삼총사분들입니다. 친가는? 고모(姑姑)가 잘나오죠.
4) 游客 [명사] 관광객. 유람객. 여행객.

5) 收银台 [명사] 계산대(counter)

6) 证件照 [명사] 증명사진

7) 合身 (의복이) 몸에 (꼭) 맞다.

8) 专程 [부사] 특별히.

- 11월 서술형의 문제의 난이도도 쉽지는 않았습니다. 이야기성 지문 2개를 제외하고 나머지 설명문은 어려운 내용이 주를 이루었습니다. 서술형 문제를 풀 때 안들린다고 포기하지 말고 최대한 들린 단어들을 이용하여 스토리를 유추하여 풀도록 합시다. 이렇게 맞춘 한문제 한문제가 여러분들의 합격을 좌우할 수 있습니다. 항상 이 말을 명심하세요. 다 들린다고 다 맞추는 것 아니고, 다 못들었다고 다 틀리는 것 아니다! 주의해야할 어휘를 몇개 꼽자면 아래와 같습니다.​

 

1) 心静自然凉라는 말이 근거가 있는 내용이라는 이야기

   : 새해 첫 서술형문제부터 이렇게 우리에게 시련을 주었습니다.​

     心静自然凉 마음이 안정되면 자연스럽게 시원해 진다

​2) 중국의 대서예가 王羲之의 아들 王献之의 이야기

   : 많은 HSK문제집에서 ​王献之가 아버지의 능력을 뛰어넘으려고 노력했다는 내용을 담고 있습니다​

​3) 부모님의 전세집을 얻기 위해 지혜를 짜낸 총명한 여자아이 이야기

   : 저도 나중에 이런 귀여운 딸을 얻었으면 좋겠습니다.
   - 无奈 어찌 할 도리가 없다. 부득이하다. 할 수 없다.
   - 房东 [명사] 집주인.
​4) 술집에서 땅콩을 공짜로 주는 이유

   - ​看似 보기에 마치.

   - ​亏本 본전을 까먹다. 손해보다. 밑지다. 결손나다.

​   - 销量 (상품의) 판매량.

5) 갑자기 하고 싶은 말이 생각이 나지 않는 현상(舌尖现象)에 대한 설명

6) 최단거리와 가장 빨리 가는 길은 다르다는 이치를 설명한 택시기사 이야기

   - 压制 억제하다. 제지하다. 억누르다. 억압하다

   - ​绕道 우회하다. 길을 돌아가다.


[독해 1부분] : 중중


초반에 몇 문제는 난이도가 조금 있었지만 빈칸의 앞뒤만 보고도 풀 수 있는 문제들이 많이 출제되었습니다. 독해 1부분은 자신 스스로의 논리가 아닌 일반적인 논리를 가지고 접근하면 빈칸의 앞뒤만 보고도 충분히 고득점 할 수 있는 파트입니다. 평상시에 짝꿍단어들을 충분히 외우고 연습하여 점수를 챙깁시다. 또한 평상시 모르는 단어를 유추하는 연습과 정확히 독해하는 연습도 병행되어야 합니다.

 

1) 새끼거위들이 알을 까고 나온 후 처음 본 사람만 따라다닌다는 내용

   - 예전에 TV에서 강아지를 처음보고 새끼새들이 강아지만 쫒아다니는 모습을 본적이 있습니다. 처음 본 사물을 어미로

     인식하기 때문이라고 하네요.

​     ① 一旦 [부사] 일단〔만약〕 …한다면. [아직 일어나지 않은 가정의 상황을 나타냄]

        : 거위가 일단 처음 본 것을 어미로 인식하면, 그것만 따라다닌다는 이야기

     ② 承认 [동사] 승인하다. 허가하다. 동의하다.

        : 처음 본 사물을 어미로 인식하면 다른 사물은 ​不承认! ​
​2) 우롱차에 관한 이야기

​   - 格外 [부사] 각별히. 특별히. 유달리.

​3) 같은 책이라도 나이에 따라 이해도와 느낌이 다르다는 이야기
​   - 在于 [동사] …에 있다. …에 달려 있다.
      : 동사+于는 독해에 자주 나오는 형식이므로 자주 쓰이는 동사들은 정리해서 외워줄 필요가 있습니다.

        수업시간에 제가 계속해서 강조하는 내용입니다.​

​      예) 在于做不做, 不在于能不能 (문제는) 하고 안 하고에 있지 할 수 있고 없고에 있는 게 아니다
           去下去在于你自己 가고 안 가고는 너 자신에 달려 있다

​4) 젊은이가 땅 판 이야기

   - 滴水 [명사] (떨어지는) 물방울. 낙숫물.

      : 듣기에도 나왔었던 단어입니다. 摘는 따다, 꺾다는 의미인거 다들 아시죠? 헷갈리지 맙시다.

        5급은 필수단어만 2500단어입니다. 단어를 많이 외우는 것도 중요하지만 어느 순간에는 그동안 외워왔던 단어 중에

        비슷한 단어를 모아서 발음과 의미를 확실히 구분해 줄 필요가 있습니다.


[독해 2부분] : 중중-중상


대부분이 제가 수업시간에 말한 김밥1.5줄의 원칙을 넘어서지 않았습니다. 설명문이 많아서 조금 어렵게 느껴질 수 있었을지 모릅니다. 그러나 모르는 단어는 모르는대로 최대한 유추하며 넘어가셔야 합니다. 모르는 단어를 계속 보고 있으면 시간만 흐릅니다. 기억에 남을 만한 어휘는 아래와 같습니다.

 

1) 당나라의 李贺라는 인물이 작품의 소재/영감을 일상생활에서 얻는다는 내용

​   - 不误 [형용사] 틀림없다. 확실하다.

2) 사적인 정보를 공유하는 속도가 빨라지면서 유의해야 한다는 내용

​   - 适度 [형용사] (정도가) 적당하다. 적절하다.

3) 악기를 배우면 좋은 점
​   - 灵活 [형용사] 민첩하다. 재빠르다.

4) 상전벽해(桑田碧海)의 중국어 버전인 沧海桑田의 의미고찰

​   - 沧海桑田 
     :【성어】창해가 변하여 뽕나무밭이 되다. 창상지변(滄桑之變). 상전벽해(桑田碧海). 세상의 변천이 몹시 심하다

5) 老舍文学奖에 관한 소개

​   : 중국 4대문학상 중에 하나라고 합니다.

6) 花语(꽃말)에 관한 소개

   - 花卉 [명사] 화훼. 화초(花草).
   - ​组成部分이 构成部分로 바뀌어 나왔습니다.

7) 세계에서 가장 좁은 강인 내몽골의 강에 관한 설명

   - ​最细的河가 最窄的河로 바뀌어 나왔습니다.

8) 때로는 방관자가 더 객관적일 수 있다는 불편한 진실에 관한 내용

9) 고무나무에 관한 설명

   - ​橡胶树 [명사] (고무 추출용) 고무나무.

​   - 柴油 [명사] 중유. 디젤유(diesel oil).

10) 어느 남자의 아들들이 모두 공부 열심히 해서 출세했다는 내용 


다시 한번 말씀 드리지만 2부분은 그냥 찍고 넘어가는 파트가 아닙니다. 최대한 짧은 시간에 다 풀도록 사전에 충분한 연습을 하셔야 하는 파트입니다. 독해 2부분을 잘 풀지 못하면서 더 긴 3부분을 푼다는 말에는 그다지 동의할 수 없습니다.


[독해 3부분] : 중중


이번 독해도 대체로 무난한 난이도였습니다. 어려운 단어와 표현이 나왔다고 하더라도 큰 내용은 쉽게 추측이 가능한 문제였습니다.

 

1) 아이스크림콘은 어떻게 발명되었는지에 관한 이야기

​   - 老本行 [lǎoběnháng] 오랫동안 해 왔던 본래의 직업. 오랜 본업.

   - 用光​了 : 光은 보어로 쓰여 아무것도 남지 않음을 나타냄

2) 갑자기 자라버린 고기에 관한 이야기

​   - 喷水池 [명사] 분수(지).

   - 议论纷纷 의견이 분분하다​

3) 낙엽을 만들지 않는 신기한 식물에 관한 설명
​   - 落叶 [명사] 낙엽.

4) 호기심을 가지고 용감하게 사실을 밝혀낸 젊은이의 이야기

​   - 误以为 : ~라고 잘못 생각하다

   - ​吼声 [명사] 울부짖는 소리. 크게 외치는[부르짖는] 소리.

5) 조수를 뽑기 위해 지혜를 발휘한 어느 작가의 이야기

​   - 应聘 [동사] 지원하다

   - 招聘 [동사] 모집하다.

 

평소에 착실히 중심어 위주로 내용을 파악하는 연습을 한 학생이라면 어렵지 않게 답을 찾을 수 있었을 것입니다. 여기에서 다시 한번 단어학습의 중요성을 이야기 하지 않을 수 없습니다. 5급 필수어휘는 2500개 단어로, 이 어휘들을 모두 암기하고 가셔야 합니다. 어학시험의 특성상 2500를 다 외우고 시험을 봐도 모르는 단어(α)가 출현합니다. 그럼 우리는 그 2500개의 단어를 기반으로 α를 유추해야지, 필수단어조차 다 외우지 않고, 못외운 필수단어와 α를 함께 유추하려니 시간은 부족하고 내용은 어렵게 느껴질 수 밖에 없지요. 평상시 단어학습은 꾸준히 하시기 바랍니다.  


[쓰기 1부분] : 중하-중중


12월달에 출제되지 않았던 "?"를 찍는 문제가 화려하게 복귀했습니다. 그것도 우리에게 꿈과 희망을 주기 위하여 의문문 중에서 가장 쉬운 의문문인 吗의문문으로요. 내공이 부족한 학생들은 단지 어순배열에 급급해하지만 해석을 하며 의문문인지 아닌지 확인하는 자세가 필요합니다. 학생들이 어려워 할 수 있는 문제를 꼽자면 아래와 같습니다.

1) 夏令营 [명사] 서머스쿨(summer school). 하기 학교. 하기 훈련 캠프.

2) 忍不住 참을[견딜] 수 없다. 참지[억제하지] 못하다. …하지 않을 수 없다.
   예) 她忍不住掉下了眼泪 그녀는 참지 못하고 눈물을 흘렸다

3) 계좌의 비밀번호를 입력해 주십시오, 열렬한 박수로 환영바랍니다. 같은 문장자체로 자주 쓰이는 말들도

   출제되었습니다. ​이러한 문장들은 그냥 외워주는 센스가 필요합니다.

4) 表现 
   ① [명사][동사] 표현(하다).
      예) 表现出极大的勇敢和智慧 대단한 용기와 지혜를 나타내다
   ② [명사] 태도. 품행. 언동(言動). 행동. 표현.
      예) 他在工作中的表现很好 그는 일을 하는 태도가 매우 좋다

5) 遗憾 
   ① [명사] 유한(遺恨). 유감.
      예) 这是他终生的遗憾 이것은 그의 일생의 유한이었다
          没有遗憾 유감없다
          对此表示遗憾 이에 대해 유감을 나타내다
   ② [형용사] 유감스럽다.

​      예) 非常遗憾, 我不能接受你的邀请 매우 유감스럽지만, 저는 당신의 초청을 받아들일 수 없습니다


[쓰기 2부분] : 중중-중상


- 제시어를 이용하여 작문하는 문제는 세우다, 점점, 소비, 실제, 비율 등의 단어가 출제되었습니다. 바로 스토리가 연상 되시나요? 안되시면 저와 오프라인에서 연습합시다. 제가 확실히 트레이닝 해드리겠습니다.

- 사진보고 작문하는 문제는 평이하게 출제되었습니다. 저번 달에는 한 여성이 큰 박스를 들고 있는 것이었습니다. 이번달은 잔디밭에서 한 남성과 개가 서로를 사랑스럽게 바라보고 있는 사진이었습니다. 이것은 수업시간에 너무 많이 연습한 문제이기 때문에 제가 알려드린 패턴을 이용하면 쉽게 작문할 수 있었습니다. 저와 수업하면 오히려 사진보고 작문하는 것이 더 쉽고 빠르지요.

이번 HSK시험에서 모두 원하고자 하는 결과를 이루시기 바랍니다. 기분이 좋습니다. 저에게 수업을 들었던 학생중에 연예인이 한 명 있습니다. 그 친구가 수업시간에 제가 알려준대로 열심히 공부하더니 12월 HSK에서 합격하였습니다. 이제 제 프로필에도 경력이 한줄 늘겠지요? 연예인 학생 외에도 저를 믿고 따라와 준 수강생 여러분. 고맙다는 말과 함께 합격소식을 알려주어 오히려 제가 고맙고 사랑합니다. 새해에도 임대리의 HSK 대리운전은 계속됩니다. 화이팅! 2015년 2월 후기에서 다시 찾아뵙겠습니다. 모두들 추운 날씨 건강에 유의하세요. to be continued..






<수강신청 아래의 주소를 클릭해주세요>




http://www.edujrc.com/edu/_02_timetable.php

twitter facebook
17개(1/1페이지)
어학원-생생후기5급
번호 제목 글쓴이 조회
17 2015년 12월 6일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [6] 임대리 3277
16 2015년 11월 14일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [5] 임대리 2841
15 2015년 10월 17일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [9] 임대리 2877
14 2015년 09월 13일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [6] 임대리 3040
13 2015년 08월 16일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [3] 임대리 3314
12 2015년 07월 19일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [3] 임대리 3272
11 2015년 06월 14일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [8] 임대리 3573
10 2015년 05월 16일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 임대리 4533
9 2015년 04월 18일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [4] 임대리 4848
8 2015년 03월 28일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [4] 임대리 4513
7 2015년 02월 1일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [5] 임대리 5391
>> 2015년 01월 10일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [4] 임대리 4362
5 2014년 12월 6일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [6] 임대리 4313
4 2014년 11월 8일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 [5] 임대리 4429
3 2014년 10월 11일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 임대리 3982
2 2014년 9월 14일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 임대리 3932
1 2014년 8월 17일 HSK5급 생생후기 - 임대리 강사 사진 첨부파일 임대리 3886