NO神舟五号返回舱运抵北京

손정은 | 2003.10.26 19:59 | 조회 4368

神舟五号返回舱运抵北京 

 

http://www.cctv.com.cn/news/xwlb/20031017/101972.shtml

 

神舟五号飞船:선저우 5호 우주선

返回舱:귀환 모듈

专列:전용열차

运抵:운반하다

交接给:넘겨주다

着陆区:착륙지

交接仪式:인도식

检查鉴定 :검사감정

中国空间技术研究院:중국우주기술연구원

研制人员:연구제작자

开舱检验:오픈 검사

 

 CCTV.com消息(新闻联播):神舟五号飞船返回舱今天下午3点由专列运抵北京,返回舱到达后,由神舟飞船落区指挥部正式交接给中国空间技术研究院。

 

  (记者现场)神舟五号飞船返回舱到达后,飞船着陆区任务指挥部和中国空间技术研究院在站台上举行了交接仪式,专家还对返回舱进行了初步的检查鉴定。

 

  神舟五号飞船总设计师 戚发轫:经过初步检验,飞船结构状态良好。

 

  下午5点,返回舱运抵中国空间技术研究院。据了解,中国空间技术研究院的研制人员将于1018号上午,对返回舱进行开舱检验。

선저우 5호가 오늘 오후 전용열차에 실려 무사히 북경으로 운반되었다. 귀환 모듈이 무사히 도착하자 착륙기지 지휘부는 정식으로 중국우주기술연구원에 이를 인도하였다.

귀환 모듈이 착륙한 후, 착륙기지지휘부와 중국우주기술연구원은 연단에서 인도식을 거행하였고 전문가들은 귀환 모듈에 대한 기초적인 검사와 감정을 실시하였다.

오후 5시, 귀환모듈은 중국우주기술연구원으로 운반되었다. 소식에 따르면 중국우주기술연구원의 연구제작진은 10월 18일 오전 귀환 모듈을 오픈하여 검사할 것이라고 한다. 

twitter facebook